Con miedo y mucha duda, muchas personas se enfrentan a la tarea de citar en trabajos académicos, como el TFG o el TFM. En medio de tantas normas y reglas, a menudo uno se siente perdido y cada tema parece tener sus propias pautas. Sin embargo, una vez que se comprende la idea principal de citar, muchas cosas se vuelven más claras.
Una vez que se ha seleccionado un estilo de citación, ya sea el estilo de citación de Harvard o si se siguen las directrices establecidas por la cátedra o el instituto, es posible iniciar la tarea de redacción. El sistema de citación indica cómo se debe documentar la fuente original. Sin embargo, la citación en sí, que incluye ideas de otros o la integración de texto, se puede hacer de varias formas. No solo es posible reproducir una cita de manera directa, sino que también puede ser parafraseada, por ejemplo.
También se plantea la cuestión de cuán extenso puede o debería ser el fragmento citado y si hay límites. Además: ¿Cómo se abrevia, en caso de que se realice? ¿Es posible reducir una cita y qué se hace en tal situación? Este artículo trata estas y otras preguntas relacionadas con las regulaciones formales de citación.
Definición: Cita
La citación apropiada proporciona rigor científico a un trabajo académico, como una tesis doctoral. El nuevo conocimiento aparece al basarse en los estudios de otros investigadores, al aprender de los errores de quienes vinieron antes o al usar hallazgos innovadores que ya existen.
No obstante, esto no debe hacerse de manera oculta: se debe indicar claramente la inclusión de ideas de otros en el propio texto para reconocer la autoría. Este es el concepto primordial de la cita; en esencia, un principio sencillo.
Preguntas frecuentes
Una cita es repetir algo que alguien más ha dicho, escrito o creado. Por ejemplo, en trabajos académicos es necesario especificar de manera explícita estas referencias. Es posible diferenciar entre una cita directa y una cita indirecta.
Para citar correctamente, debes indicar las partes del texto que has incluido en tu trabajo de fin de grado y registrar las fuentes en tu índice o sección correspondiente. Hay diversas maneras de reconocer las citas.
Es crucial evitar el olvido de las citas, dado que esto podría resultar en un plagio rápidamente. Se recomienda utilizar un detector de plágio antes de entregar tu trabajo académico.
En las referencias directas, los extractos se repiten palabra por palabra. Por el contrario, en una cita indirecta se reitera únicamente el contenido, expresándolo con palabras propias.
En los trabajos de investigación, las citas directas no deberían emplearse con excesiva regularidad. En contraposición, las citas indirectas pueden ser utilizadas con una mayor flexibilidad.
En una cita directa, la frase debe ser reproducida en su totalidad. Incluso los errores ortográficos eventuales deben ser preservados tal y como se presentan en el original. En una cita textual, siempre se deben poner comillas alrededor del enunciado.
Este método es muy útil en tu trabajo de fin de grado para agregar ejemplos o definiciones.