Selon le type et l’étendue du travail scientifique, il est courant de compléter le contenu par une courte section comprenant des observations plus personnelles. Un avant-propos ou une postface peuvent remplir cette fonction. Comme son nom l’indique, la postface se trouve après le corps du texte et l’avant-propos avant. Vous trouverez ici tout ce que vous devez savoir sur le sujet.
La postface « en un mot »
La postface sert à présenter encore une fois personnellement le processus de développement de votre travail scientifique. Vous y décrivez le contexte personnel et vous y communiquez des informations de fond sur l’élaboration du travail. De plus, vous pouvez y placer des remerciements et y indiquer des enseignements pour de futurs projets.
Définition : la postface
Une postface est une section annexée au travail scientifique, mais elle ne forme pas un tout avec le corps du texte (contenu). Typiquement, elle contient des informations et des remarques, qui ont certes un rapport avec le travail, mais qui ne remplissent pas un objectif précis en termes de contenu ou de méthodologie.
Il peut s’agir par exemple de détails relatifs à la motivation personnelle ou d’attentes liées au travail. D’une manière générale, la postface doit être prévue comme une composante optionnelle du travail.
Contenu
La postface suit des directives précises en matière de contenu.
Pour résumer, vous devriez y traiter les sujets suivants :
- Le contexte personnel et la motivation
- Les remarques sur la genèse du travail (défis, stratégies de résolution, etc.)
- Quels sont les effets d’apprentissage qui découlent du travail ?
- Remerciements aux personnes importantes (par exemple tuteur, collègues)
- Comment s’est déroulée la collaboration lorsque le travail a été rédigé en commun ?
- Les conclusions pour la future carrière universitaire
Au contraire, vous devriez plutôt éviter les thèmes suivants :
- Les compléments au contenu du travail
- Les remerciements trop exubérants au tuteur
- Un nouveau résumé du travail
Forme
-
Première personne du singulier
Il s’agit de parler d’un point de vue personnel et de partager ses propres pensées.
-
Positionnement
Par rapport au plan de mémoire, elle doit être placée après le corps du texte.
-
Longueur
La postface ne doit pas dépasser une page et ne doit aborder que les points les plus importants.
-
Formulation précise
Les réflexions doivent être formulées de manière précise et clairement argumentées. Il faut éviter les répétitions inutiles.
-
Style approprié
Il faut choisir un style d’écriture scientifique adapté au domaine et cohérent avec le reste du travail.
Exemple
Ci-dessous, nous avons rédigé une postface qui vous permettra de comprendre ce à quoi vous devez faire attention.
« La rédaction de ce travail a été pour moi un processus très instructif, au cours duquel j’ai pu approfondir les connaissances que j’avais déjà et acquérir des connaissances techniques et méthodologiques supplémentaires.
Suite à une remarque de mon tuteur, j’ai réduit ma question de recherche, qui était au départ un peu trop vaste, afin de pouvoir y répondre de manière pertinente dans le cadre limité de ce travail. Je lui adresse mes remerciements les plus sincères pour cela ainsi que pour les retours qu’il m’a fournis tout au long du processus d’écriture.
J’ai pu respecter les délais que j’avais fixés pour la rédaction de mon travail. Comme je m’étais déjà beaucoup documenté sur le sujet avant de commencer mon travail, la partie théorique a été relativement facile à traiter. Dans la partie empirique, la prise de rendez-vous pour les entretiens avec les experts s’est parfois avérée difficile, car il y a eu plusieurs reports. Lors de travaux futurs, je veillerai à prévoir du temps supplémentaire pour de tels cas, par mesure de précaution.
Enfin, je tiens à remercier mes camarades d’études qui m’ont accompagné dans l’achèvement de ce travail par des discussions professionnelles intéressantes ainsi que par des échanges réguliers d’expériences ».
Postface vs réflexion
On désigne par réflexion un examen ou une comparaison. Si vous appliquez ce terme à votre travail de fin d’études, la réflexion signifie que vous faites part de vos sensations et de vos expériences lors de la rédaction. Elle vous aide à mieux comprendre, vérifier, comparer ce qu’il s’est passé pour prendre de la hauteur. Ainsi, une réflexion est plus profonde que le simple fait de réfléchir à un fait.
Vous pouvez écrire une postface ou une réflexion à la fin de votre travail. Cette dernière constitue aussi une bonne alternative à la postface afin de rédiger un chapitre séparé analysant vos propres résultats de recherche. Dans la réflexion, vous faites part aux lecteurs de votre ressenti pendant la période où vous avez réalisé votre travail ou effectué des recherches. Vous présentez votre expérience personnelle et ce que vous avez appris durant cette phase.
Foire aux questions
Un avant-propos est une sorte d’introduction au travail, tandis que la postface est une remarque finale à la fin du travail.
La postface contient généralement des appréciations personnelles, des remarques sur la genèse, des remerciements et des orientations futures possibles pour la recherche.
Même sans la postface, un travail scientifique doit être complet et cohérent en soi. Il est donc préférable de ne pas ajouter de contenu dans cette section.
En principe, il faut éviter l’utilisation de la première personne du singulier ou du pluriel (pour les travaux de groupe) dans les textes scientifiques. Cependant, avec l’avant-propos, la postface constitue l’une des rares exceptions à cette règle.
Les deux peuvent avoir le même but. Ils se distinguent en premier lieu par leur position en amont ou en aval dans la structure du travail scientifique.